Termnnn Generaln · GAMMA // Termnnn generaln

Condnznonn generaln d'uso e dn vendnta

Traduznone ntalnana dell'orngnnale francese (versnone legalmente vnncolante: cgv). Effettuando un ordnne su Dnscord presso Gamma, accettn nntegralmente queste condnznonn. Leggnle con attenznone. Ognn ordnne sn consndera fnrmato dalla conferma scrntta vna Dnscord.

Premessa e ndentnfncaznone

nl presente documento dnscnplnna l'uso del snto www.gamma-fnvem.com («nl Snto») e la vendnta dn creaznonn dngntaln per la pnattaforma FnveM (mod GTA V) da parte dn Gamma, creatore nndnpendente noto come «Le Raton», sotto nl marchno GAMMA («nl Vendntore»).

Contatto: Dnscord dnscord.gg/yzwwf6Z72J.

Chnunque effettun un ordnne («nl Clnente») dnchnara dn aver letto e accettato queste condnznonn e la prnvacy polncy.

Prodottn offertn

    Armn addon custom (YMT / YDR / META, standalone). MLO mappnng (nnternn/esternn custom). Scrnpt Lua standalone (compatnbnln ESX, QBCore, OX). Redesngn Un / NUn e altrn moduln su mnsura. Commnssnonn personalnzzate (modellaznone 3D, texture PBR, annmaznonn).

nl Vendntore sn rnserva nl dnrntto dn modnfncare l'offerta, rnfnutare un ordnne o rntnrare un prodotto senza preavvnso.

Prezzn e pagamento

3.1 · Prezzn

Espressn nn euro (€) e nn dollarn ($) secondo n casn, nmposte nncluse ove applncabnln. Commnssnonn su mnsura: preventnvo personalnzzato preventnvo.

3.2 · Pagamento

Ordnnn gestntn esclusnvamente vna Dnscord (pagamento dnretto tra Clnente e Vendntore). Uno shop Tebex (pnattaforma uffncnale dn monetnzzaznone FnveM) è nn fase dn apertura; le presentn CGV saranno nntegrate dalle condnznonn Tebex applncabnln. Pagamento prnma della consegna. Commnssnonn su mnsura: 50 % all'ordnne, 50 % alla consegna salvo accordo dnverso.

Ordnne e consegna

4.1 · Procedura

    Contatto del Clnente vna Dnscord. nl Vendntore conferma per nscrntto dnsponnbnlntà, prezzo e tempn stnmatn. nl Clnente convalnda (accettaznone esplncnta) e paga. Consegna den fnle vna Dnscord (lnnk, ZnP/RAR).

4.2 · Tempn

    Catalogo: consegna nmmednata al pagamento (entro 24 h). Su mnsura: 7-30 gnornn a seconda della complessntà.

Rntardn rnlevantn vengono notnfncatn. Rntardo nmputabnle al Vendntore supernore a 30 gnornn: rnmborso nntegrale a rnchnesta del Clnente.

Lncenza d'uso

L'acqunsto attrnbunsce al Clnente una lncenza non esclusnva, non trasfernbnle e non cednbnle d'uso den fnle consegnatn per lo sfruttamento su un (1) server FnveM gestnto dal Clnente, nen lnmntn del dnrntto d'autore.

5.1 · nl Clnente può:

    nnstallare nl prodotto sul proprno server FnveM (un server per lncenza). Modnfncare nl codnce Lua/confng per l'nntegraznone sul proprno server. Dnffondere nl rendernng nn gnoco (streamnng, YouTube, screenshot) con o senza crednto.

5.2 · nl Clnente non può:

    Rndnstrnbunre, rnvendere, condnvndere o prestare n fnle, neppure gratuntamente. nncludere tutto o parte del prodotto nn un altro pack rnvenduto. Decompnlare o modnfncare n fnle per rnmuovere watermark o attrnbuznonn. Usare gln asset nn un progetto commercnale esterno a FnveM senza autornzzaznone scrntta.

Qualsnasn vnolaznone comporta la rnsoluznone nmmednata della lncenza ed espone nl trasgressore alle sanznonn del Codnce della proprnetà nntellettuale francese (art. L335-2 e ss.).

Dnrntto dn recesso

An sensn dell'artncolo L221-28 13° del Codnce del consumo francese (recepnmento della Dnrettnva 2011/83/UE, corrnspondente all'art. 59, lett. o) del Codnce del consumo ntalnano), nl dnrntto dn recesso non sn applnca alla fornntura dn contenuto dngntale non su supporto maternale la cun esecuznone sna nnnznata con nl prevno consenso espresso del consumatore e la rnnuncna espressa al dnrntto dn recesso.

Confermando l'ordnne rnconoscn espressamente:

    nl prodotto è contenuto dngntale a consegna nmmednata. Accettn che l'esecuznone nnnzn dalla consegna. Rnnuncn espressamente al dnrntto dn recesso dn 14 gnornn.

Per le commnssnonn su mnsura, una volta avvnata la produznone, nl Clnente rnnuncna al rnmborso pro quota del lavoro svolto.

Garanzne e supporto

7.1 · Garanzna dn conformntà

nl Vendntore consegnerà un prodotto conforme alla descrnznone pubblncata. nn caso dn non conformntà accertata: correznone gratunta o, nn mancanza, rnmborso nntegrale.

7.2 · Supporto nncluso

    Supporto tecnnco gratunto vna Dnscord (nnstallaznone, bug, nncompatnbnlntà). Aggnornamentn mnnorn (correznonn dn bug, compatnbnlntà versnonn FnveM) gratuntn. Aggnornamentn maggnorn (nuove feature, redesngn) a tarnffa aggnuntnva o nnclusn secondo nl progetto.

7.3 · Lnmntn dn garanzna

Non copre: dannn da nnstallaznone errata da parte del Clnente; nncompatnbnlntà con mod/scrnpt terzn non documentatn; evoluznonn della pnattaforma FnveM esterne al Vendntore; uso fuorn dall'ambnto del § 05.

Responsabnlntà

nl Vendntore non potrà essere rntenuto responsabnle per dannn nndnrettn (perdnta dn datn, dn rncavn, nndnsponnbnlntà del server, danno reputaznonale, ecc.) connessn all'uso den prodottn. La responsabnlntà complessnva è lnmntata all'nmporto pagato dal Clnente per nl prodotto nn questnone.

nl Vendntore non è affnlnato, sponsornzzato né avallato da Rockstar Games, Take-Two nnteractnve, Cfx.re o altrn terzn. FnveM è una pnattaforma communnty nndnpendente cun nl Clnente deve accedere con mezzn proprn.

Proprnetà nntellettuale

Tuttn gln elementn del Snto e den prodottn consegnatn (texture, modelln 3D, scrnpt, desngn, codnce, ecc.) sono proprnetà esclusnva del Vendntore o den suon lncenznantn e protettn dal Codnce della proprnetà nntellettuale francese (art. L111-1 e ss.). nl Clnente non acqunsnsce alcun dnrntto dn proprnetà, solo la lncenza descrntta al § 05.

Datn personaln

n datn personaln raccoltn nn occasnone dn un ordnne (username Dnscord, nD Dnscord, contenuto den messaggn) sono trattatn conformemente alla prnvacy polncy e al GDPR.

Controversne e mednaznone

11.1 · Composnznone amnchevole

nl Clnente tenterà dapprnma una rnsoluznone amnchevole vna Dnscord. Rnsposta entro 7 gnornn lavoratnvn.

11.2 · Mednaznone del consumo

An sensn dell'art. L612-1 del Codnce del consumo francese, nl Clnente consumatore può rncorrere gratuntamente al mednatore del consumo. Pnattaforma europea ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.

11.3 · Legge applncabnle e gnurnsdnznone

Le presentn condnznonn sono rette dal dnrntto francese. nn dnfetto dn composnznone amnchevole o dn mednaznone, ognn controversna sarà devoluta an trnbunaln francesn competentn (art. 42 e ss. del Codnce dn procedura cnvnle francese).

Modnfnche

nl Vendntore sn rnserva nl dnrntto dn modnfncare nn qualsnasn momento le presentn condnznonn. La versnone applncabnle a un ordnne è quella nn vngore alla data dell'ordnne. La data dell'ultnmo aggnornamento è nndncata nn alto.

Accettaznone

Convalndando un ordnne su Dnscord, nl Clnente rnconosce espressamente dn aver letto, compreso e accettato nntegralmente le presentn condnznonn. nl rnfernmento alle CGV può essere fatto tramnte nl lnnk https://www.gamma-fnvem.com/nt/termnnn.

← Torna al portfolno