Condiciones generales de uso y venta
Preámbulo e identificación
Este documento regula el uso del sitio www.gamma-fivem.com («el Sitio») y la venta de creaciones digitales para la plataforma FiveM (mod GTA V) por Gamma, creador independiente conocido como «Le Raton», bajo la marca GAMMA («el Vendedor»).
Contacto: Discord discord.gg/yzwwf6Z72J.
Toda persona que haga un pedido («el Cliente») reconoce haber leído y aceptado estas condiciones y la política de privacidad.
Productos ofrecidos
- Armas addon personalizadas (YMT / YDR / META, standalone).
- MLO mapping (interiores/exteriores personalizados).
- Scripts Lua standalone (compatibles ESX, QBCore, OX).
- Rediseños UI / NUI y otros módulos a medida.
- Encargos personalizados (modelado 3D, texturas PBR, animaciones).
El Vendedor se reserva el derecho a modificar la oferta, rechazar un pedido o retirar un producto sin previo aviso.
Precios y pago
3.1 · Precios
Los precios figuran en euros (€), impuestos incluidos cuando proceda. Encargos a medida: presupuesto personalizado previo.
3.2 · Pago
Pedidos gestionados exclusivamente por Discord (pago directo entre Cliente y Vendedor). Una tienda Tebex (plataforma oficial de monetización FiveM) está en desarrollo; estas CGV se complementarán con las condiciones Tebex aplicables. El pago se realiza antes de la entrega. Encargos a medida: 50 % al pedir, 50 % a la entrega salvo acuerdo distinto.
Pedido y entrega
4.1 · Procedimiento
- Contacto del Cliente en Discord.
- El Vendedor confirma disponibilidad, precio y plazo por escrito.
- El Cliente valida (aceptación expresa) y paga.
- Entrega de archivos por Discord (enlace, ZIP/RAR).
4.2 · Plazos
- Catálogo: entrega inmediata tras pago (en 24 h).
- A medida: 7-30 días según complejidad.
Los retrasos significativos se notifican. Si el retraso imputable al Vendedor supera 30 días, el Cliente puede pedir reembolso íntegro.
Licencia de uso
La compra concede al Cliente una licencia no exclusiva, no transferible y no cedible para uso de los archivos en un (1) servidor FiveM gestionado por el Cliente, dentro de los límites del derecho de autor.
5.1 · El Cliente puede:
- Instalar el producto en su servidor FiveM (un servidor por licencia).
- Modificar el código Lua/config para integración en su propio servidor.
- Difundir el resultado visual en juego (streams, YouTube, capturas) con o sin créditos.
5.2 · El Cliente no puede:
- Redistribuir, revender, compartir ni prestar los archivos, ni siquiera gratuitamente.
- Incluir todo o parte del producto en otro pack revendido.
- Descompilar o modificar los archivos para eliminar marcas de agua o atribuciones.
- Usar los assets en un proyecto comercial fuera de FiveM sin autorización escrita.
Cualquier violación implica la resolución inmediata de la licencia y expone al infractor a las sanciones del Código de la propiedad intelectual francés (art. L335-2 y siguientes).
Derecho de desistimiento
Conforme al artículo L221-28 13° del Código de Consumo francés (transposición de la Directiva 2011/83/UE), el derecho de desistimiento no aplica al suministro de contenido digital no entregado en soporte material cuya ejecución haya comenzado con el consentimiento previo expreso del consumidor y renuncia expresa a su derecho.
Al validar tu pedido reconoces expresamente:
- Que el producto es contenido digital de entrega inmediata.
- Que aceptas el inicio de la ejecución desde la entrega.
- Que renuncias expresamente a tu derecho de desistimiento de 14 días.
Para encargos a medida, una vez iniciada la producción, el Cliente renuncia al reembolso proporcional del trabajo realizado.
Garantías y soporte
7.1 · Garantía de conformidad
El Vendedor entregará un producto conforme a la descripción publicada. En caso de no conformidad probada, corregirá gratuitamente o reembolsará íntegramente.
7.2 · Soporte incluido
- Soporte técnico gratuito por Discord (instalación, bugs, incompatibilidades).
- Actualizaciones menores (corrección de bugs, compatibilidad con versiones FiveM) gratuitas.
- Actualizaciones mayores (nuevas funciones, rediseño) con tarifa adicional o incluidas según el proyecto.
7.3 · Límites de garantía
No cubre: daños por mala instalación del Cliente, incompatibilidades con mods/scripts terceros no documentados, evoluciones de la plataforma FiveM ajenas al Vendedor, o uso fuera del marco del § 05.
Responsabilidad
El Vendedor no responderá por daños indirectos (pérdida de datos, lucro cesante, caída de servidor, daño reputacional, etc.) relacionados con el uso de los productos. La responsabilidad total se limita al importe pagado por el Cliente por el producto en cuestión.
El Vendedor no está afiliado, patrocinado ni avalado por Rockstar Games, Take-Two Interactive, Cfx.re ni ningún tercero. FiveM es una plataforma comunitaria independiente a la que el Cliente debe acceder por sus propios medios.
Propiedad intelectual
Todos los elementos del Sitio y de los productos entregados (texturas, modelos 3D, scripts, diseños, código, etc.) son propiedad exclusiva del Vendedor o de sus concedentes, protegidos por el Código de la propiedad intelectual francés (art. L111-1 y siguientes). El Cliente no adquiere ningún derecho de propiedad, solo la licencia descrita en § 05.
Datos personales
Los datos personales recogidos al pedir (usuario Discord, ID Discord, contenido de mensajes) se tratan conforme a la política de privacidad y al RGPD.
Litigios y mediación
11.1 · Acuerdo amistoso
El Cliente intentará primero una resolución amistosa por Discord. Plazo de respuesta: 7 días hábiles.
11.2 · Mediación de consumo
Conforme al art. L612-1 del Código de Consumo francés, el Cliente consumidor puede acudir gratuitamente al mediador de consumo. Plataforma europea: ec.europa.eu/consumers/odr.
11.3 · Ley aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. A falta de acuerdo amistoso o mediación, los tribunales franceses competentes (art. 42 y siguientes del Código de Procedimiento Civil francés).
Modificaciones
El Vendedor puede modificar estas condiciones en cualquier momento. La versión aplicable a un pedido es la vigente en su fecha. La última actualización figura en la cabecera.
Aceptación
Al validar un pedido en Discord, el Cliente reconoce expresamente haber leído, comprendido y aceptado íntegramente estas condiciones. Referencia mediante el enlace https://www.gamma-fivem.com/es/condiciones.